2009年 08月 21日
在庫調整いたします☆ありがとうございます |
毎日暑いですね。でも、朝晩はもう秋風のような爽やかな風邪が吹いて、ふっと夏の終わりを感じさせるこのごろです^^。でも、まだまだ、、、残暑は続きます!
しっかり栄養つけて体調を整えて、残暑を乗り切っていきましょう~♪
昨日、会員さまへメルマガにてお伝えいたしましたが、1.2点、不明瞭な点がありましたので^^;、こちらでお知らせしたいと思います♪
そしてお詫びです!何度配信してもどこか抜けていて、ほんとにドジで申しわけございません^^;
メルマガの文章を直しながら上書き保存していたら、それがすべて(一人の方に(3通づつ^^;)配信されてしまいました!(汗)。以後気をつけてまいりますので、お許しください~^^;
<そしてメルマガの内容です♪>
8月末(本日@@;もうUPしております^^!)より、約1ヶ月の予定で、在庫調整のためのセールを行います♪
ほんの一部の器になりますが、20%オフにてご案内しております♪
器はそれぞれ窯元でも値引きをしない、とても「品質」のよいものばかりです。お気に召したものがあればよいのですが♪。。少し探し難いので、週末にカテゴリーを設けて、一つにしようと思っておりますが、ぜひ、気長にご覧頂けたらと思います。
先日お伝えいたしました、石川県能美市にあります工房の「青窯」へお邪魔してきました。
こちらでは九谷焼のイメージからはだいぶ離れた、シンプルで若々しいデザインの器を作っておられます。
写真下の器などで、染付けの器が中心になります。
スタッフ約20名とお聞きしましたが、その出来上がったうつわの数を拝見して驚いてしまいました@@;
大きな工房さんにたくさんの、素敵な素敵な器がところ狭しと積み上げられていました!
試作品を拝見して、あとはいろいろとサイズや形など、変えて注文させていただけるとのことで、今からわくわくしております(´艸`*)。
お客様からの、ご要望も反映できると思います^^!お知らせいただけると嬉しいです~♪
器は今回頂いた分のみが届きましたので、早速週末に商品登録をしてお店にUPしたいと思います!
そして、あとは、これからお願いして作っていただくことになりますので、(下の写真の器は)1ヶ月ほど先になりますが、どうぞ楽しみにしていてください。
ありがとうございます
大阪府東大阪市にお住まいのMさま。
杉本寿樹氏の飯碗「二色縞文飯碗」、「灰釉無地飯碗」のご注文を頂きました。
昨日発送させていただきましたので、そろそろお手元に届いていることと思います♪
こちらは、琵琶湖周辺で採れる粘土質の土を使い、土作りから焼成まですべて杉本氏の手によって、一つ一つ丁寧に作られた飯碗です。軽くて手に持った感触がとてもよいですね♪
ご飯の粘りが少しづつ浸透して硬くしっかりとした器になっていきます。(使い始めだけお水に半日ほど浸けておいてください)
二色の縞文と、やさしいベージュ色をした飯碗、どちらもM様の食卓で毎日お使いいただき、気に入ってくださることを楽しみにしております♪
何かご質問などございましたらぜひお知らせ下さい!また、このたびは会員登録もくださり、ありがとうございました♪これから、どうぞ末永くよろしくお願いたします。
東京都杉並区にお住まいのYさま。
秋田杉のお弁当箱、大館工芸社の「小判弁当(中)」のご注文を頂きました。
ありがとうございます。夏休みが終わり、そろそろ本格的に始動し始めますね♪
こちらのお弁当箱はどちらかというと女性の方にちょうどよい大きさですが、お声を伺ってみますと、
野菜や果物を入れてちょうどよいくらいたっぷり入る!と伺っております。食事を少しコントロールされている^^男性の方にもよろしいかと思います♪
形もシンプルでモダンな感じで、会社でも学校でも素敵に映えることと思います。お弁当の蓋を開けると杉の香りがほのかに漂い、美味しいお弁当が更に美味しく感じます^^!ぜひ、手作りのお弁当をこちらのお弁当箱でご堪能ください♪
食べ終わりましたら、なるべく早めに洗っていただき、拭き上げたらそのまましばらく乾かしておいてください。
どうぞ大切に末永くお使いくださいませ!ご希望のお日にちにあわせて発送致しましので、よろしくお願い致します。また、遊びにいらしくて下さい♪これからもどうぞよろしくお願い致します。
Onlinestore「LaTableD'hote」
しっかり栄養つけて体調を整えて、残暑を乗り切っていきましょう~♪
昨日、会員さまへメルマガにてお伝えいたしましたが、1.2点、不明瞭な点がありましたので^^;、こちらでお知らせしたいと思います♪
そしてお詫びです!何度配信してもどこか抜けていて、ほんとにドジで申しわけございません^^;
メルマガの文章を直しながら上書き保存していたら、それがすべて(一人の方に(3通づつ^^;)配信されてしまいました!(汗)。以後気をつけてまいりますので、お許しください~^^;
<そしてメルマガの内容です♪>
8月末(本日@@;もうUPしております^^!)より、約1ヶ月の予定で、在庫調整のためのセールを行います♪
ほんの一部の器になりますが、20%オフにてご案内しております♪
器はそれぞれ窯元でも値引きをしない、とても「品質」のよいものばかりです。お気に召したものがあればよいのですが♪。。少し探し難いので、週末にカテゴリーを設けて、一つにしようと思っておりますが、ぜひ、気長にご覧頂けたらと思います。
先日お伝えいたしました、石川県能美市にあります工房の「青窯」へお邪魔してきました。
こちらでは九谷焼のイメージからはだいぶ離れた、シンプルで若々しいデザインの器を作っておられます。
写真下の器などで、染付けの器が中心になります。
スタッフ約20名とお聞きしましたが、その出来上がったうつわの数を拝見して驚いてしまいました@@;
大きな工房さんにたくさんの、素敵な素敵な器がところ狭しと積み上げられていました!
試作品を拝見して、あとはいろいろとサイズや形など、変えて注文させていただけるとのことで、今からわくわくしております(´艸`*)。
お客様からの、ご要望も反映できると思います^^!お知らせいただけると嬉しいです~♪
器は今回頂いた分のみが届きましたので、早速週末に商品登録をしてお店にUPしたいと思います!
そして、あとは、これからお願いして作っていただくことになりますので、(下の写真の器は)1ヶ月ほど先になりますが、どうぞ楽しみにしていてください。
ありがとうございます
大阪府東大阪市にお住まいのMさま。
杉本寿樹氏の飯碗「二色縞文飯碗」、「灰釉無地飯碗」のご注文を頂きました。
昨日発送させていただきましたので、そろそろお手元に届いていることと思います♪
こちらは、琵琶湖周辺で採れる粘土質の土を使い、土作りから焼成まですべて杉本氏の手によって、一つ一つ丁寧に作られた飯碗です。軽くて手に持った感触がとてもよいですね♪
ご飯の粘りが少しづつ浸透して硬くしっかりとした器になっていきます。(使い始めだけお水に半日ほど浸けておいてください)
二色の縞文と、やさしいベージュ色をした飯碗、どちらもM様の食卓で毎日お使いいただき、気に入ってくださることを楽しみにしております♪
何かご質問などございましたらぜひお知らせ下さい!また、このたびは会員登録もくださり、ありがとうございました♪これから、どうぞ末永くよろしくお願いたします。
東京都杉並区にお住まいのYさま。
秋田杉のお弁当箱、大館工芸社の「小判弁当(中)」のご注文を頂きました。
ありがとうございます。夏休みが終わり、そろそろ本格的に始動し始めますね♪
こちらのお弁当箱はどちらかというと女性の方にちょうどよい大きさですが、お声を伺ってみますと、
野菜や果物を入れてちょうどよいくらいたっぷり入る!と伺っております。食事を少しコントロールされている^^男性の方にもよろしいかと思います♪
形もシンプルでモダンな感じで、会社でも学校でも素敵に映えることと思います。お弁当の蓋を開けると杉の香りがほのかに漂い、美味しいお弁当が更に美味しく感じます^^!ぜひ、手作りのお弁当をこちらのお弁当箱でご堪能ください♪
食べ終わりましたら、なるべく早めに洗っていただき、拭き上げたらそのまましばらく乾かしておいてください。
どうぞ大切に末永くお使いくださいませ!ご希望のお日にちにあわせて発送致しましので、よろしくお願い致します。また、遊びにいらしくて下さい♪これからもどうぞよろしくお願い致します。
Onlinestore「LaTableD'hote」
by yoko_furumoto
| 2009-08-21 21:21
| 商品情報etc.